Comité olímpico con Chicas Poderosas para informar sobre los Juegos Paralímpicos

Chicas Brasil: Eu posso, Eu Rio!

Chicas Poderosas chegou no Brasil pela Cidade Maravilhosa, com a missão de ajudar na preparação para os Jogos Paralímpicos de 2016. Foi uma honra para nós e o resultado não poderia ter sido melhor! Durante dois dias em agosto de 2015, chicas do Rio de Janeiro, de São Paulo e da Bahia se uniram no Comitê Rio 2016 para aprender e trabalhar juntas na produção de conteúdo e narrativas visuais originais.

11809809_1172804619403507_1164931942_n (1)

“O hackathon Paralímpico do Chicas Poderosas foi muito importante para dar impulso à agenda de diversidade do Rio 2016”, disse Mario Andrada, diretor -executivo de Comunicação dos Jogos.

“Promover a igualdade de gênero é um dos objetivos do Comitê Organizador e um valor que queremos deixar como legado ao país”

Na sexta-feira, dia 28 de agosto, demos o pontapé inicial no trabalho com um exercício de improvisação e design thinking feito pela jornalista e Stanford Knight Fellow Gabriela Mafort, que nos mostrou a importância de saber lidar com as falhas e abraçar o trabalho em equipe. Em seguida, nossa musa inspiradora Mariana Santos falou sobre sua trajetória como designer e a criação do Chicas Poderosas. Natalia Mazzotte, da Escola de Dados, apresentou um cinto de utilidades para as designers, jornalistas e programadoras, com ferramentas para produzir infográficos de qualidade e com rapidez.

CNhUMg0WoAAkM_T
rosinha1

Um dos momentos mais importantes do Chicas Rio, no entanto, foi conhecer a atleta paralímpica Rosinha Santos, que falou sobre sua vida, os desafios que enfrentou e o que o público precisa saber sobre os atletas. Rosinha nos emocionou e inspirou os trabalhos de todas as equipes. “Alguns para-atletas não gostam que se fale de ‘superação’. Todos nós superamos coisas todos os dias. Nos tratem como atletas de alto rendimento. Vocês não têm noção de como treinamos”, disse ela.

Durante todo o sábado, dia 29 de agosto, colocamos a mão na massa. No fim do dia, as equipes surpreenderam com idéias sensacionais bem executadas, mesmo com pouco tempo. Confiram!

CNk3vqGWwAENMg9

Uma das equipes apresentou um site sonoro, acessível para cegos, sobre as modalidades paralímpicas nas quais eles participam. Veja como funciona: http://bit.ly/1LHxyvE

A equipe “Chicas Funcionais” elaborou um ambicioso site com navegação cruzada, explicando as classificações funcionais de cada modalidade e quem pode participar delas.

A equipe “Partiu fazer” criou uma série de gráficos sobre a participação estelar do Brasil na história da Paralimpíada.

E no primeiro lugar entre os trabalhos, tivemos um empate. As meninas do time “Perfis” desenvolveram um belo site sobre Rosinha Santos, que mostrava não só os principais momentos de sua história, mas principalmente seus principais feitos como para-atleta.

A equipe “As Ousadas” também foi vitoriosa com uma linda cartilha sobre como lidar com pessoas com deficiência e como os atletas levaram o Brasil ao topo do esporte paralímpico. A cartilha já está sendo usada pelo Comitê Paralímpico.

Acompanhe Chicas Poderosas no Brasil pelo nosso Twitter ou pelo Facebook. E aguarde novidades em 2016: o Chicas São Paulo vem aí!!

CNk3vqGWwAENMg9

version Española

Chicas Brasil: Yo Puedo, Eu Rio!

Chicas Poderosas llegó a Brasil desde la Ciudad Maravillosa con la misión de ayudar en la preparación de los Juegos Paralímpicos de 2016. Fue un honor para nosotras y el resultado no podría haber sido mejor!

Durante dos dias en agosto de 2015, periodistas, diseñadoras y programadoras de Rio de Janeiro, São Paulo y Bahia se reunieron en el Comité Rio 2016 para aprender y trabajar juntas en la producción de contenido y narrativas visuales originales.

El viernes, 28 de agosto, empezamos con un ejercicio de improvisación y design thinking conducido por la periodista y Stanford Knight Fellow Gabriela Mafort, que nos enseñó la importancia de saber tratar con los errores y el trabajo en equipo.

Luego nuestra musa inspiradora Mariana Santos habló de su trayectoria como diseñadora y sobre la creación de Chicas Poderosas. Natalia Mazzotte, de School of Data, nos presentó un cinturón de utilidad para producir infográficos de calidad más rápido.

Pero uno de los momentos más importantes de Chicas Rio fue la charla con la atleta paralímpica Rosinha Santos. Ella habló de su vida, de los desafíos que enfrentó y de lo que la gente necesita saber sobre los atletas como ella. Rosinha nos emocionó y fue una inspiración para el trabajo de todos los equipos. “A algunos atletas paralímpicos nos les gusta que se hable de ‘superación’”, dijo. “Toda la gente supera cosas todos los dias. Queremos ser tratados como atletas de alto rendimiento. No tenéis ideia de lo tanto que entrenamos.”

Los equipos trabajaron en sus narrativas visuales durante todo el sábado, 29 de agosto, y al fin del dia, nos sorprendieron con ideas increíbles y muy bien hechas, aunque tuvieran poco tiempo para desarollarlas.

Uno de los equipos presentó una página web sonora, accesible para ciegos, sobre las categorias de deportes paralímpicos en las quales ellos pueden participar. Vea como funciona: http://bit.ly/1LHxyvE
El equipo “Chicas Funcionais” hizo una ambicioso página web com cross navigation, para explicar las clasificaciones funcionales de cada deporte y quien puede competir en ellas.

El equipo “Partiu fazer” hizo una serie de infográficos sobre la participación exitosa de Brasil el la história de los Juegos Paralímpicos.

Y todavia tuvimos un empate en el primer lugar! Las chicas del equipo “Perfis” crearon una bella página web sobre la vida de Rosinha Santos, los principales momentos de su vida y sus principales hechos como atleta paralímpica.

El equipo “As Ousadas” presentó una linda cartilla sobre como tratar personas con discapacidades y como nuestros atletas llevaron Brasil a la cumbre del deporte paralímpico. El Comité Paralímpico ya la está utilizando como material oficial.

Los dos equipos en primer lugar podrán acceder a las competiciones paralímpicas con el equipo de comunicación del Comité.

Siga Chicas Poderosas Brasil en Twitter y Facebook. Vamos a tener más novedades en 2016: Chicas São Paulo!

CNk3vqGWwAENMg9